vineri, 19 iulie 2013

O aventura de zile mari cu Jules Verne in "O calatorie spre Centrul Pamantului"



Profesorul Otto Lidenbrock, lector în mineralogie, locuieÈ™te într-un apartament din Hamburg, împreună cu nepotul Axel, servitoarea Martha È™i nepoata sa, Grauben. ÃŽntr-o zi profesorul aduce acasă o carte veche conÈ›inând o foaie cu un limbaj codat, semnată „Arne Saknussemm”. ÃŽn ciuda celor mai laborioase eforturi, profesorul Lidenbrock eÈ™uează în încercarea sa de a descifra codul; pentru asta se autopedepseÈ™te cu înfometare, extinzând această pedeapsă È™i asupra celorlalÈ›i membri ai casei sale. Din întâmplare, Axel, rămas singur în odaia acestuia, descifrează mesajul È™i vrea să-l arunce în foc după ce îi citeÈ™te conÈ›inutul, adică instrucÈ›iunile lui Arne legate de o descindere în centrul Pământului: "Coboară în craterul lui Yocull din muntele Sneffels pe care umbra lui Scartaris vine să o mângâie înaintea calendelor lui Iulie, călător îndrăzneÈ›, È™i vei ajunge în centrul Pământului. Ceea ce eu însumi am facut. Arne Saknussemm.". Profesorul vine acasă, află È™i el mesajul È™i imediat își face bagajele, care includ printre altele accesorii de alpinism , spre dezamăgirea lui Axel care nu este pregătit pentru o astfel de călătorie.

Foaia din roman cu Scrierea runică semnată „Arne Saknussemm”
Cei doi pleacă spre Islanda. Ajunși acolo îl angajează pe Hans, un localnic care se bucură de renumele de a fi o călăuză încercată. Cei trei se duc la vulcanul stins Sneffels și încep coborârea.Având asupra lor lanterne, târnăcoape și mâncare pentru câteva luni bune. La un moment dat rămân fără apă și Hans îi ajută făcând o gaură în perete, de unde țâșnește apă fierbinte, dar potabilă. La un moment dat, Axel se rătăcește, dar este găsit ulterior. Călătorii ajung la o pânză de apă care mai târziu se va dovedi a fi o mare subterană. Ei încearcă să o traverseze construindu-și o barcă, dar curenții îi împing înapoi de unde au plecat; pe parcursul călătoriei, ei descoperă fosile cu care profesorul ar putea să-și îmbogățească colecția și să-și sporească reputația.
Cutreierând regiunea în care au ajuns, găsesc semne care atestă că Arne a fost pe acolo, precum și un tunel blocat de o stâncă. Ei detonează stânca cu dinamita pe care o au la dispoziție, dar forța exploziei provoacă revărsarea apei prin gaura produsă. Luați de ape, ei ajung ulterior să urce, împinși de lava din jurul lor. În cele din urmă sunt aruncați prin vulcanul Etna în Marea Mediterana, pe insula Stromboli , în apropierea Siciliei. De acolo ei se întorc acasă, iar Axel și Grauben se căsătoresc.


Profesorul Otto Lidenbrock, lector în mineralogie, locuieÈ™te într-un apartament din Hamburg, împreună cu nepotul Axel, servitoarea Martha È™i nepoata sa, Grauben. ÃŽntr-o zi profesorul aduce acasă o carte veche conÈ›inând o foaie cu un limbaj codat, semnată „Arne Saknussemm”. ÃŽn ciuda celor mai laborioase eforturi, profesorul Lidenbrock eÈ™uează în încercarea sa de a descifra codul; pentru asta se autopedepseÈ™te cu înfometare, extinzând această pedeapsă È™i asupra celorlalÈ›i membri ai casei sale. Din întâmplare, Axel, rămas singur în odaia acestuia, descifrează mesajul È™i vrea să-l arunce în foc după ce îi citeÈ™te conÈ›inutul, adică instrucÈ›iunile lui Arne legate de o descindere în centrul Pământului: "Coboară în craterul lui Yocull din muntele Sneffels pe care umbra lui Scartaris vine să o mângâie înaintea calendelor lui Iulie, călător îndrăzneÈ›, È™i vei ajunge în centrul Pământului. Ceea ce eu însumi am facut. Arne Saknussemm.". Profesorul vine acasă, află È™i el mesajul È™i imediat își face bagajele, care includ printre altele accesorii de alpinism , spre dezamăgirea lui Axel care nu este pregătit pentru o astfel de călătorie.
Foaia din roman cu Scrierea runică semnată „Arne Saknussemm”
Cei doi pleacă spre Islanda. Ajunși acolo îl angajează pe Hans, un localnic care se bucură de renumele de a fi o călăuză încercată. Cei trei se duc la vulcanul stins Sneffels și încep coborârea.Având asupra lor lanterne, târnăcoape și mâncare pentru câteva luni bune. La un moment dat rămân fără apă și Hans îi ajută făcând o gaură în perete, de unde țâșnește apă fierbinte, dar potabilă. La un moment dat, Axel se rătăcește, dar este găsit ulterior. Călătorii ajung la o pânză de apă care mai târziu se va dovedi a fi o mare subterană. Ei încearcă să o traverseze construindu-și o barcă, dar curenții îi împing înapoi de unde au plecat; pe parcursul călătoriei, ei descoperă fosile cu care profesorul ar putea să-și îmbogățească colecția și să-și sporească reputația.
Cutreierând regiunea în care au ajuns, găsesc semne care atestă că Arne a fost pe acolo, precum și un tunel blocat de o stâncă. Ei detonează stânca cu dinamita pe care o au la dispoziție, dar forța exploziei provoacă revărsarea apei prin gaura produsă. Luați de ape, ei ajung ulterior să urce, împinși de lava din jurul lor. În cele din urmă sunt aruncați prin vulcanul Etna în Marea Meediterana , pe insula Stromboli, în apropierea Siciliei. De acolo ei se întorc acasă, iar Axel și Grauben se căsătoresc.

    
             

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu